Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pull yourself together
Définition
Traduction de "pull yourself together" en français
Définition
te reprendre
reprends tes esprits
remets-toi
reprenez vos esprits
In a crisis, it's essential to pull yourself together and think clearly.
En cas de crise, il est essentiel de se ressaisir et de réfléchir clairement.
Now pull yourself together and be the man that I admire.
Maintenant, ressaisis-toi et sois l'homme que j'admire.
Come on, pull yourself together and get back to work.
Allez, reprends-toi et retourne au travail.
I'll be back soon, so pull yourself together.
Je reviens bientôt, alors reprends-toi.
Now, pull yourself together and meet me downstairs.
A présent, ressaisis-toi et retrouves moi en bas.
So pull yourself together because it isn't over.
Alors ressaisissez-vous, car ce n'est pas fini.
If you really feel bad for me, pull yourself together and live.
Si vous avez vraiment de la peine pour moi, reprenez-vous.
Come, pull yourself together and stop crying now.
Viens. Ressaisis-toi et arrête de pleurer.
Madgett, you are going to help me, pull yourself together.
Madgett, tu vas m'aider, ressaisis-toi.
In the name of reason, pull yourself together.
Au nom de la raison, ressaisissez-vous.
Just listen to me, calm down, pull yourself together, listen.
Essaie de m'écouter un peu, calme-toi, ressaisis-toi et écoute-moi.
Look, we have a grandson, pull yourself together.
Regarde, nous avons un petit-fils, ressaisis-toi.
Just pull yourself together and don't make any sudden movements.
Reprends-toi et surtout, pas de mouvements brusques.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pull yourself together" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pull yourself together
Résultats: 471. Exacts: 471. Temps écoulé: 64 ms.
